社会連携･社会貢献

年末の風物詩ともいえるベートーヴェン「第九」の日本初演は、第一次世界大戦中の1918年に徳島県の板東俘虜収容所でドイツ兵俘虜(捕虜)たちによって行われました。戦争俘虜が人類愛を歌う「第九」を演奏したことは、敵味方を超えた奇跡的な友好関係を象徴しています。本講座では、板東俘虜収容所とは何か、シラーの詩と「第九」の歌詞、戦後の交流復活などに関する講演で「第九」日本初演以来百年にわたる国際交流の歴史をふりかえります。当時のドイツ兵俘虜楽団が奏でた音楽の再現演奏や皆様と歌う「歓喜の歌」合唱も予定しています。パネルディスカッションでは、国際交流や顕彰事業に携わるパネラーも加わり、ドイツ兵俘虜たちが遺した「文化遺産」の意義を考えます。理想の楽園を追い求めたベートーヴェンの想いを現代社会へのメッセージとして捉え、世紀を超えた国際交流の歴史と重ね合わせることで、「第九」日本初演の真の意義が浮かび上がります。

■第一部　基調講演　「板東俘虜収容所」（井戸）
　　　　　一般講演　「シラー『歓喜に寄す』とベートーヴェン『第九』」（井戸田）
　　　　「元ドイツ俘虜たちとの国際交流の復活」（石川）
■第二部　ドイツ兵たちが演奏した音楽の再現演奏（解説・司会: 南川）
　　　　　弦楽合奏: 文京区民オーケストラ
　　　　　聴講者参加による「歓喜の歌」合唱（ドイツ語歌詞音読指導: 井戸田）
　　　　　歌唱指導・模範演奏: 明治大学混声合唱団　指揮:松下 裕　
■第三部　パネルディスカッション:「第九」百年の国際交流（石川・井戸・井戸田・石炉・南川）


日　時：2017年　10月　8日（日）　開講13：00～16：30（開場12：30）
会　場：明治大学 駿河台キャンパス　リバティタワー1階　リバティホール
料　金：無料
申　込：事前予約制です(全席自由、先着400名)
　　　　リバティアカデミー事務局までお電話かHPからお申込み下さい。
　　　　TEL　03-3296-4423
　　　　URL　https://academy.meiji.jp/course/detail/3958/　
　　　　※本講座は、会員の方以外でも受講できるオープン講座になります。
　　　　（ただし、会員になることはできません。）　　

◆講師紹介
南川　慶二（みながわ　けいじ）
コーディネータ
徳島大学教養教育院教授

井戸　慶治（いど　けいじ）
徳島大学社会産業理工学研究部・総合科学部教授

井戸田　総一郎（いとだ　そういちろう）
明治大学大学院文学研究科・文学部教授

石川　栄作（いしかわ　えいさく）
徳島大学名誉教授

石炉　久美子（いしろ　くみこ）
徳島県商工労働観光部国際課
友好交流担当室長