文学部文学科英米文学専攻では、12月10日(火)にジュディス・パスコー教授(米フロリダ州立大学)をお迎えし、特別講義を実施いたします。
本講演では、戦後日本の子供向けに翻訳された世界文学を扱います。特に、ブロンテの『嵐が丘』の翻案に着目し、このような翻訳文学作品の編集者たちが、将来世界を旅する人材として女子の読者を想定していたことをテーマに論じます。また、世界文学という議論の多いカテゴリーと関連して、これらの野心的な年少者向け文庫にも触れる予定です。
◆ 日時:12月10日(火)13:30~15:10
会場:明治大学 駿河台キャンパス アカデミーコモン8階 308G教室
※事前予約不要・入場無料。
※使用言語:英語(日本語通訳あり)
※詳細はこちらのチラシをご覧ください。