セルゲイ・トレチヤコフ『子どもがほしい!』伊藤愉訳、白水社、2025
グリゴーリー・ガウズネル『見知らぬ日本』伊藤愉訳、共和国、2023
「メイエルホリド劇場と日露交流:革命後の人的交流と展開」『歌舞伎と革命ロシア──市川左團次一座の1928年ソ連公演と日露演劇交流』永田靖、上田洋子、内田健介編、森話社、2017年
キャサリン・ブリス・イートン『メイエルホリドとブレヒトの演劇』谷川道子・伊藤愉編訳、玉川大学出版部、2016年
「モスクワの佐野碩」『佐野碩 人と仕事:1905-1966』菅孝行編、藤原書店、2015年
エドワード・ブローン『メイエルホリド 演劇の革命』浦雅春・伊藤愉訳、水声社、2008年
The Relationship between Hijikata Yoshi and Soviet Ideology, English Journal of JSTR 4 (1), 2025
«Исинха»: Путешествующий зритель // Театр (46). 2021
「ロシア演劇学の誕生—レニングラード学派とメイエルホリド—」『スラヴ研究』(67)、北海道大学スラブ・ユーラシア研究センター、2020
Зритель как лаборант: о работе Научно-исследовательской лаборатории Государственного Театра им. Мейерхольда // Шаги / Steps. Т. 5. № 4. 2019