Go Forward

国際日本学研究科

第5回 国際日本学学術集会を開催しました

2024年11月28日
明治大学 国際日本学研究科

秋晴れが清々しく景色が美しい北京大学において、2024年10月26日・27日の2日間、第5回国際日本学学術集会を開催しました。
この国際日本学学術集会は、2019年に明治大学国際日本学研究科と北京大学外国語学院とが協定を締結したことをきっかけに始まったもので、年1回開催しています。2020年の第2回までは、日本語学・日本語教育学の分野だけの学術集会でしたが、第3回からは雲南大学外国語学院からの参加も得て、日本学全般に範囲を広げています。
今年度は第5回となり、3つの大学を中心に、オンライン参加者も含め約60名の教員と大学院生が参加し、9本の教員講演と7本の学生発表があり、熱心な討議が行われました。秋は収穫の季節であるとともに、思索と創造の好機でもあります。この国際日本学学術集会での深い議論と交流が、参加された皆様の研究のさらなる発展と、未来への道の開拓につながることを願っております。

     
北京大学での現地参加者


10月26日(土)
司会 北京大学 孫建軍   
挨拶 北京大学外国語学院副院長 呉傑偉教授
北京大学 潘鈞 / 雲南大学 羅椿詠 / 明治大学 田中牧郎

◇パネルディスカッション「近代日本学のこれから-言語・文学・歴史-」

1.文体史から見る「ものす(る)」の歴史的変化            余飛洋(雲南大学)
2.芥川龍之介文学における物語と人間               小谷瑛輔(明治大学)
3.山縣初男とその中国文学翻訳の軌跡について           羅椿詠(雲南大学)
4.漢語基本語化から外来語基本語化へ-雑誌コーパスによる考察-  田中牧郎(明治大学)
5.和漢混淆文の成立とその外延について              潘鈞(北京大学)